錢泳は、成親王の依頼で臨摸鐫刻した『詒晋斎法帖』『詒晋斎書』『詒晋斎巾箱帖』『詒晋斎法書』で、一躍名を高めた。依頼によって臨摸鐫刻したものは八種、銭自身か臨摸鐫刻したものは九種ある。その九種には、歴代の名品をあつめて集帖としたものが4品、一人の名家をあつめて専帖としたものが2品、書体ごとに集めたものに『攀雲閣臨漢碑』（漢隷）・『縮本唐碑』（唐楷）・『学古斎帖』（篆書・隷書・楷書・草書）の3品がある。
『攀雲閣臨漢碑』の51種の隷書碑は、全文ではないが、文字を一点一画にいたるまで明瞭にし、拓本ではまったく壊れている文字が復元され、評価されるべき功績とされている。
しかし、錢の独特の解釈により、本来の趣を著しく失っている。私は『攀雲閣臨漢碑』を『漢碑大観』として上海求古斎が復印したものを入手し、いかに原拓と異なるかを臨書してみました。
三公山碑(祀三公山碑)
 |
 |
 原碑臨 |
嵩山太室神道石闕
 |
 |
 |
 原碑臨 |
平原濕陰邵善君題名
 |
 |
益州太守北海相景君碑
 |
 |
 |
 |
 原碑臨 |
武氏石闕(武班碑)
 |
 |
 |
司隷校尉楊君石門頌
 |
 |
 |
 |
 原碑臨 |
孔廟置守廟百石卒史碑(乙瑛碑)
 |
 |
 |
 |
 原碑臨 |
宛令益州刺史李孟初碑
 |
 |
 |
 原碑臨 |
曲阜孔君殘碑
 |
 |
宛令益州刺史李孝廉碑
 |
 |
 |
孔謙碑
 |
 |
 |
 |
 原碑臨 |
孔宏碑(魯相謁孔廟残碑)
 |
 |
 原碑臨 |
魯相韓勅造孔廟禮器碑上
 |
 |
 |
 |
魯相韓勅造孔廟禮器碑下
 |
 |
 |
 原碑臨 |
執金吾丞武榮碑
 |
 |
 |
 |
 原碑臨 |
郎中鄭固碑
 |
 |
 |
 原碑臨 |
蒼頡廟碑
 |
 |
 |
 原碑臨 |
泰山都尉孔宙碑
 |
 |
 |
 原碑臨 |
西嶽華山廟碑
 |
 |
 |
 原碑臨 |